初めてのタイ！ホームステイ＆ボランティア（生活編）

タイ生活１日目

2006年３月８日　ＰＭ２：30 バンコク到着！

期待と不安の中いよいよタイ生活が始まる！！

荷物を取ってキョロキョロしていると名前が書いたプレートを持って「お客さ～ん」

と声をかけてくれたのが、ガイドのノイさん。

今回のツアーは東京から来た大学生と二人らしい。

空港からは車でホームステイ先のアントーン、バンサデッド村に向かう。

バンコクの街は高層ビルが立ち並ぶ大都会。車が多く、渋滞している。

街中には不思議なタイ文字の看板がたくさん。その中に見慣れた日本のコンビニ

の看板が・・・セブンイレブン？！味の宝って味の素の類似品？

華やかな色彩と金色に輝く寺院。独特の形をした屋根。街並みを見ているだけで

面白い。う～ん！タイに来たって実感！

高速では原色でカワイイ絵とタイ文字が興味を引くカラフルなツアーバスがたくさん

走っている。それを見ているだけでもウキウキ気分（＾＾）

１時間くらい走ると都会から道の両側は広大でのどかな田園風景に変わっていった。

大きな道から細い道を曲がるとまもなくバンサデッド村のホームステイ先に到着。

高床式の大きな家だ。にこやかにママが迎えてくれた。

大きなリビングの両端に部屋があり案内される。

隣に住む高校生の姪が来ていて、わずかなタイ語と指差し会話帳を頼りに

片言の英語を交えて自己紹介や北海道の話ができた。よかった～！

日本人のホームステイを何度も受け入れているようで、日本語もほんの少し

わかるみたい。ちょっと安心（＾0＾）

それから、姪が近くに散歩に連れて行ってくれた。

家から70～80ｍも歩くと大きな川があり、なんとものんびりとしたのどかな風景。

川岸では魚の養殖をしている。そこに砂を運んでいる大きな船が何艘も続く。

夕日がとてもきれい、ここにいるだけで癒される。幸せな気分！

そうして、家に戻りシャワーというか、水浴びをして夕食の時間になった。

その日は、空港で働いているパパは翌朝帰ってくるとのことで、ママと２人で夕食。

魚入りのレッドカレー・豚肉とさやえんどうの炒め物・鶏肉と野菜のスープ。

カレー皿に山盛りのごはんにおかずを少しずつのせてスプーンとフォークで食べる。

カレーは思った以上に辛い（><）でもこの辛さがだんだんクセになるのです。

さっそく知っているタイ語で「アロイ！」と言うと、とっても喜んでくれた。

山盛りのごはんをようやく食べ終えると、超甘デザートと大きなみかん。

も～信じられないくらいおなかいっぱい！たくさんのおいしい食事に大満足。

ごちそうさま～（＾０＾）

そうして、PM8:00過ぎにはお嫁さんのエーが帰って来て、女３人でいろいろ話が

できてなんだか楽しく過ごせそう（＾＾）ｖ

そんな気分で１日目が無事終了したのでした。

ワット・サケオ　ボランティア初日

さて、２日目　いよいよボランティア活動が始まる。

AM6:30起床（目覚めはバッチリ！体調も万全）

AM7:00にはコーヒーとジャムがたっぷりのったトースト

コーヒーは砂糖とミルク入り（タイではこれが普通らしい）朝から超甘！

と思っていたら、これはウォーミングアップ。

AM7:30 本格的に朝ごはん・・・山盛りチャーハンとスープ！！！

え～っ？！朝から、こんなに食べるの？あまりの多さにびっくり！

AM8:00 ママがお弁当を作ってくれて、エーが車でワット・サケオまで送ってくれる。

５分くらいでワット・サケオ幼稚園に到着。

すでに園庭には子どもたちが並んでいて、朝会が始まっている。

先生のお話の後、紹介されるわけでもなく、突然、「エクササイズ！」と言われ、

デンマークから来ているボランティアの女の子たちのまねをして、私も体操を始めた。

子どもたちは、新顔の私たちにニコニコして近づいてくる。いっしょに体操をしている

うちに楽しくなってきて、たくさん話しかけてくれる。言っていることがわからなくて

ごめんね～(><)と思いながらも子どもたちの笑顔に私のほうが楽しくなっている。

日本人は一緒に来た大学生と私だけ。日本人スタッフはいないし、誰と打ち合わせをすればいいのだろう？先生は日本語が通じないし、私たちもタイ語はわからない。

お互い片言の英語と指差し会話帳だけがたより。前途多難だ(><)

そうして、よくわからないまま年長のクラスに入り、デンマークのボランティアの２人を紹介されると、はい！次！子どもたちの前に出て好きなことやって！といきなり

ふられるが、えっ？心の準備ができていないよ・・・

子どもたちが「サワディー・カー」とゆっくりとていねいにあいさつをしてくれた。

私も緊張しながらあいさつと自己紹介はバッチリＯＫ！ホッ！（＾0＾）

次はどうしよう・・・と思っていたら、子どもたちから「大きな栗の木の下で」の歌が！

ドラえもんの絵を描くと「ドラえもーん」とみんなが知っているのはびっくり！

そして、いくつかの手遊びで盛り上がり何とかその場は終了。

デンマークの人たちは３ヶ月滞在するらしく、英語でカードを使ってゲームや歌ったり、踊ったり、読み書きも楽しく英語のレッスンをしている。

こうして、あっという間に午前の部が終わり、昼食の時間になった。

子どもたちは各自、お皿を持っていて、先生がごはんとおかずを盛ってあげる。

食堂で食事が終わると自分でお皿を洗って教室に戻り、２時間くらいお昼寝タイム。

その間が先生たちの昼食の時間になる。そのときに初めて担任の先生２人の

名前を聞き、改めて自己紹介をして、なぜか身の上話に盛り上がり、そして、次々

と先生たちが集まってきて、初日にしてすっかり仲良くなれた感じ。

昼食のお弁当もまた、たくさんのおかずに、タッパーいっぱいのご飯とデザート。

お皿に盛ったおかずをみんなで食べるのだが、やっぱり量が多い！

タイの人は、みんなたくさん食べているのに、スタイルいいのはなぜ？

私はこのまま、１ヶ月いると大変なことになりそうだ（><）

おなかがいっぱいになったところで、「あなたも昼寝しなさい。」と言われたけど、

いいのかなぁ？と思いつつ、本当に寝てしまった。ZZZ～

PM2:00過ぎまで昼寝をした後は、後片付けをして帰る準備。

バス組は２台のバスに分乗して、先生が付きそれぞれの家に送って行く。

徒歩組は近くの寮に住んでいるようだ。

孤児院と聞いているが、詳しい事情はよくわからなかった。

子どもたちを送り帰ってきて、先生たちの仕事はPM4:00まで。

その後、先生にママの働く、構内のバナナチップ工場まで送ってもらい、

ママのバイクの後ろに乗って帰る。気持ちいい～！！

こうして、無邪気で人なつっこい子どもたち、明るい先生たちと出会い、あっという間に

ワット・サケオでの１日目が終わった。

村の様子・人々の暮らし

村の人々の朝は早い。鳥のさえずり、コケコッコーとあちこちで元気な鶏の声。

私が6：30に起きるころには、掃除や洗濯、養殖の魚にえさをやるなど、

もう働いている。

家族はそれぞれ仕事をしているが、養殖は朝、夕、休日みんなが手伝っている。

洗濯は全自動洗濯機があるが、タライで手洗いをしてすすぎと脱水だけ使って

いるようだ。（私は洗濯機を借りていましたが・・。）

村の人たちは朝からにぎやかにおしゃべりをしながら、お土産品の内職などを

している。近所でも、学校の近くでもお年寄りもみんなが働き者という印象。

そして、タイの人たちはみんなオープンで友好的。

礼儀正しく、手を合わせて必ずニッコリ笑ってあいさつをしてくれる。

この笑顔に親近感を感じ、こちらも和やかな気持ちになる。

近所には親類も多く、互いに声を掛け合い、にぎやかにおしゃべりをしている。

みんなお話好きで、笑いが絶えない。それを見ているだけでも楽しい。

みんなが、気軽に声をかけてくれるし、日本のことにも興味があるようだ。

私も本を見ながらいろいろなことを聞いたり、教えてもらうことがとても楽しく、

のんびりとした雰囲気と、気さくで温かい人たちとの時間がとても心地よい。

家の周りには、ヤシの木があり、やっぱり南国だ！と思ったら目の前にバナナや

パパイヤがなっている。そんな自然いっぱいの中は当然虫がたくさんいる。

虫嫌いの私が、アリやハエ、小さな虫は当たり前。と思えるのが不思議なくらい。

虫除けスプレーやハッカ油がいいと聞き、虫除け対策をして行ったのに、初日にして

蚊に足を数十ヶ所刺されて大ショック！それから毎日虫さされの治療が日課になる

くらい、蚊にはかなりひどくやられた(><)なぜ私だけ？というくらい・・・

滞在中、辛かったのはこの虫さされのかゆさ。と連日35℃の暑さ。

それでも、どんどんタイと人々の魅力にはまっていくのでした。

食事

主食はお米でいわゆるタイ米。ご飯を炊いている時は独特のにおいがする。

朝はコーヒーと軽食のあとに、チャーハンや雑炊などしっかりご飯。

昼食はお弁当を作ってもらったり、先生たちに一緒に買ってもらった。

朝しっかり食べているので、昼になってもおなかがすいていない。

先生たちにもたくさん食べなさい！と勧められ、ようやく食べるとさらにデザート。

おいしけどもう食べられない。なんとも贅沢な悩み。

滞在中、空腹を感じることがないくらい食べ物は豊富だった。

夕食は、いつも３～４品あり、お皿に盛ったおかずをみんながそれぞれのごはんに

のせて食べる。ママの手料理はたくさんの食材を使っていてどれもおいしかった。

養殖の魚も唐揚げにしてピリ辛のソースをつけて食べた。

辛い料理が多く、少しといってもかなり激辛！それでもパパや息子さんはもっと辛く

して食べていた。それに、石臼でにんにくや唐辛子、香草にエビや魚のペーストを

混ぜたものを、白っぽい小さなきゅうりやナスなど生の野菜につけて食べる。

食事の間は「ペッ（辛い）？」と「アロイ（おいしい）！」の繰り返し。

そして、ココナツミルクの超甘いデザートやフルーツでしめくくる。

バナナやパインはとても甘くておいしい！！！甘さが違う！

フルーツは種類が多く、初めて見るものも多かったがどれもおいしい！！

ドリアンのにおいはかなり覚悟していたが、思ったほどでもなく（完熟でなかった？）

クリームチーズのようで、まったりとした食感がなんとも言えない。

いつも、おなかいっぱいと言いつつ、食べている私にパパはおなかをおさえて

Ｂｉｇ・Ｂｉｇ！と笑うのでした。

お酒は、ビールやウイスキーが一般的。ビールは氷を入れるし、ウイスキーは

ソーダで割る。パパに酎ハイの話をすると焼酎飲むの～？と飲んべえ扱い。

次の日パパがさっそく買ってきた栄養ドリンクのような小さな焼酎は35度。

なるほどね。作り方を伝授した生絞りライムサワーはなかなかイケたよ！

あっ！それから、忘れられない食べ物？！がひとつある。

それは、バッタの唐揚げ！！！バンコクのチャトゥチャックマーケットに連れて

行ってもらったときのこと。お嫁さんのエーがちょっと怪しげなムシ（珍味？）屋台に

近づき、バッタの唐揚げを一袋買って「アロイ！」とニッコリ笑って足をポキッ！と

折って私に差し出した。「え～～～っ！！！」虫が大の苦手な私にこれを食べろというのか？顔も体の模様もはっきり見える、５．６ｃｍはある・・とても食べられない（><）

と思ったが、一大決心をしていただきました～！カリカリしていて特に味はしない

けど、ごちそうさま！って感じ。一袋をぺろりと食べたエーはすごい！尊敬（＾＾）ゝ

トイレ・シャワー＆水浴び

トイレの心配をしていたのですが、家ではトイレットペーパーもある洋式トイレ。

幼稚園は汲み置きの水で流す方式だったので、水で洗うのはちょっと遠慮して

ティッシュを使っていた。

タイでは、毎日35℃位の気温でとても暑い！！そこで欠かせないが、水浴び。

お風呂はなく、水槽？に水を溜めておき、洗面器で水を浴びる。

溜めてある水はぬるくなっているが、シャワーも水なので初めは冷たいので

ちょっと寒い・・・まあ、慣れると気持ちいいよ（＾＾)

水浴びのあとに“冷却ベビーパウダー”をつけるとヒンヤリさらさらで気持ちいい。

私の必需品となり、思わず買ってきちゃった！

幼稚園でお昼寝の前に、子どもたちが顔に白い粉をつけていたのがこれ。

パパやママも水浴びのあとは顔が真っ白になるくらい、つけているのがかわいい！

憩いの場「スーパー」 ・ ビニール袋文化？

家から徒歩１，２分のところにある「スーパー」は駄菓子を売っている小さな商店

といった感じ。そこでは、食品や日用品、バイクのガソリン給油もしている。

お店の横には屋根付のベンチやテーブルがあり、そこで、お菓子を食べたり、

ジュースを飲んだり、おしゃべりをする近所の人の憩いの場でもある。

ジュースといえば、主流は500mlくらいのビン入りペプシ。それを手付きの

ビニール袋にあけて氷を入れて、ストローで飲むのがタイスタイル。

初めてみたときは袋？と思ったけど、これがノーマル。

暑さとのどの渇きに、ついこの袋入りペプシを買いに行ってしまうのだった(＾_＾；)

それから、野菜やフルーツ、やきとり、とうもろこし、アイスクリームなどは、

単品で屋台のお店が村の中を回って売りにくる。

少しの食材はそこで買い、あとは週末に大きな広場にある市場で買出しをする。

肉、魚、野菜、くだもの、デザート、衣類から雑貨までなんでもある。

また、ごはんや麺類、スープ、肉・魚料理、デザート等の屋台がたくさん並ぶところ

では、人々の活気があふれている。この屋台の麺や熱々のスープやデザートも

あらゆる食べ物はなんでもビニール袋に入って売っているのです。

これは、タイ独特だよね～？！

　手軽なバイク　・　オープンカー？トラックの荷台

ワット・サケオまでは、車やバイクで送ってもらうか、自転車で通いましたが、

村の人たちの足はほとんどがバイク！中学生くらいから乗れるのかな？

すぐ近くでもバイクに乗って出かける。バイクも自転車も２人乗りは当たり前。

家族４人乗りも珍しくない。ヘルメットなし、風を切って乗るバイクは格別だよ～！！

車は普通の乗用車とダットラのような荷台のある車が多い。大人数のときは、この

荷台で風を感じるのがタイ風？人数制限はないの？！

　　イヌがいっぱい

毎日の通学の途中で気になったのが、イヌがたくさんいること。

家では大きなイヌを２匹飼っていたが、放し飼い。家の中にも入ってくるし、パパや

ママについて、川にも遊びに行き、自由に散歩している。

道で出会うイヌたちは野良犬も多く、幼稚園や学校、寮の周り、食堂の近くにも

たくさんいて、食べ残したものを餌にしているようだ。

毛が抜けていたり、病気？と思われるものもたくさんいて、ちょっと心配・・・

仏教の国 ・ 異文化体験

仏教の信仰心が強い国と聞いていたが、家にはパパと息子さん２人が出家したときの写真が飾ってあり、滞在中は２度のタンブンと甥の出家明けの儀式とお祝い、親戚の結婚式とまさに異文化を体験することができた。

タムブン

「タムブン」とは、徳を積むこと。仏教の寺院や僧侶にお布施をすることのようだ。

初めてのタンブンは近所の人たちと親戚もいっしょに出かけ、お供え物の中には

七夕飾りのようなものがあり、よく見るとお札で、お菓子なども飾っている。

お寺は外見も中も、とても鮮やかできれいな色に感激した。

仏前では、ひざまずいて拝む。これを３回くり返すのがお参りの仕方のようだ。

お参りが終わると、お寺の外には、テーブルがたくさん並んでいて、いろいろな種類

の食事やデザートが用意され、なんでも自由に食べることができた。

その日は特別な日だったのか、とてもたくさんの人が集まっていて、オレンジと赤の

鮮やかな獅子舞いのようなものや、やぐらを組んだ上で、５人肩車をした一番上に

２歳くらいの子どもが乗っているなどのアクロバットもあり、ハラハラ、ドキドキ。

２度目は、前回とは違うお寺に親戚が集まり、１０人以上の僧侶にたくさんのご馳走

を用意して、読経と儀礼が行われ、その後、みんなで食事をする。

事あるごとにお寺にお参りに行くことなのか、タイの人々の仏教への強い信仰心

を感じた。

結婚式

タイの結婚式は、親戚や村の人、友人など大勢の人で祝福するという感じだった。

屋外にテントが張ってあり、ステージも用意されている。

３０くらいあるテーブルの上には飲み物が用意されていた。そこで、軽く食事をして

いると、ステージでかなり派手な衣装とセクシーなダンスが始まり驚いた（*-*）

その後、家に案内されると色とりどりの幕で天井から飾り付けがされていて、

新郎新婦はいすに座って手を合わせている。

隣り合ったふたりが頭につけている白い冠は糸で繋がっている。

参列者はひとりずつ巻き貝にいれた水を新郎新婦の手にかける。

私も見様見まねで参列させてもらった。

一般の人が水をかけるのが一通り終わると、儀礼が行われた。

その後白い糸が配られ、またひとりずつ二人の手首にむすんであげる。

たくさんの人から、それぞれの人の手を通して直接祝福されている二人の姿を

見て、人々の温かさを感じとても感動した。

それから、外のテーブルに戻ると、次々とご馳走が運ばれてくる。

ステージは歌に踊りと、さらに過激になるので「結婚式はいつもこうなの？」ときくと

「ＮＯ！」特別らしい。そうだよね？ちょっと安心。

しばらくすると、お色直しをした新郎新婦が各テーブル回ってきて、かわいいハート

の記念品が配られ、私も幸せいっぱいの気持ちになった。

思いがけなく、結婚式に参列できたことに感激！

出家明けのお祝い

滞在中、最後の週末に隣に住む甥が３ヶ月の出家を終えるお祝いがあった。

２，３日前から大きな鍋や大量の食器やいすなどを近くのお寺から運んできたり、

テントを張ったり、外に洗い場を作るなど、大掛かりな準備が始まった。

当日は早朝から、親戚や近所の人たちが集まってきて、ご馳走の準備をしている。

また、バナナの木や葉を使って儀式に使う飾りや花を摘んできて糸でつないで花飾りをつくるなど、私も手伝わせてもらい、すべて手作りで見事なものが出来上がった。

それから、にぎやかな音楽が鳴る中で主役の甥の頭を剃る儀式？が始まった。

両親や身内の人たちが少しずつ髪の毛を切ってから、剃っていく。

最後は眉毛まで・・・立派なお坊さんだ。

次は、ママと近所の人たちがサングラスをかけて着替えをいている。仮装？

何が始まるのだろう？そうして人々は近くのお寺に向かった。

お寺の周りにはたくさんの人が集まっていて、村をあげてお祝いをするようだ。

男の人たちが太鼓など楽器を演奏し始めると、周りにいた人たちが列を成して

歩き出し、それに先導されて甥と両親を乗せた車がゆっくりと家に向かっていく。

歩き出したと思ったら、しなやかな手つきで人々は次々と踊りだした。

ママは別人か？と思うくらい軽やかに踊りだしたのにはびっくり！！

演奏や人々の踊りにつられて私も踊っちゃう？！たのし～い！！

４０分くらいかけて踊りながら家に着くと、甥は白い衣装を脱いで、いすに座って

手を合わせている。身体を清めるのか両親が身体を洗ってあげている。

その光景は、なんとも感動的。息子の立派な成長に感無量のようだ。

次に、親戚の人たちが、身体に水をかけてあげる。

しばらくすると、１０人くらいの僧侶が家に入って行き、儀式が行われた。

食事のもてなしのあと、僧侶が帰っていくと、今度は村の長老と思われる人たちと

親戚の人たちが中に入って行き、儀式が続いた。

出家を終えるということは、一人前の男としてたくさんの人から認められ、祝福

される神聖なものに感じた。

感動に浸っている間もなく、夜にはワット・サケオでパーティがあるという。

女の子たちは、パーティ用に着替えをしておしゃれしている。

私は？そんな服、用意していないし・・・まあ、いっか？

そうして、場所をワット・サケオの体育館に移し、大宴会。結婚式会場のようだ。

各テーブルにはまたまたご馳走やお酒が並び、ステージでは歌や過激なダンス、

友達のテーブルは盛り上がり、そんな中、各テーブルに両親と挨拶に回っている。

最後は、主役の挨拶で締めパーティはお開きとなった。

これで終わりと思ったら、次の日もまだあるという。

翌朝は５：００前からの大音響に目が覚めて、なにやらもう始まっている。

６：３０過ぎにはお寺に出かけるという。またお寺には親戚や村の人たちが集まり、

最後の儀式が行われたあとにきれいにリボンで包装されたコインがまかれた。

ご利益があるようでたくさんとろうと手を伸ばす。私もしっかりもらってきました（＾＾）ｖ

こうして、１日半にわたる儀式と盛大なお祝いが終わり、その日の午後には、いつもの

静かでのんびりとした空気に戻っていた。

こんなすばらしいタイの文化に触れる、貴重な体験ができて本当によかった。

感謝、感激。コップンカ！

アユタヤ世界遺産

休日に「ゾウに乗りたい」とお願いしてアユタヤに連れて行ってもらった。

街のなかをゾウに乗って２０分くらい遺跡を巡るのだが、上下に揺れて乗り心地は

あまりよいとはいえないが、とても高く見晴らしがいい。

赤い服を着たゾウ使いの人が付いていて、ゆっくりと歩き始めた。

写真を撮るのに止まってくれたり、日本語で「ぞうさん」を歌ってくれたのには感激！

遺跡はタイの歴史を感じるすばらしいもので、夜にはライトアップもされている。

観光を終えると、子ゾウと写真撮影ができ、ごほうびに２０バーツを渡すと、鼻で

取ってポーズをしてくれる。とてもかわいい仕草だった。

私はゾウに乗れて大満足！